Regarding the Japanese Name for “the Giving Machine”

he English original “Light the World Giving Machine” has previously been translated into Japanese as “Giving Machine” or “Vending Machine for donation”. We would like to announce that the official Japanese translation of “the Giving Machine” will now be “GIVE Machine” (pronounced “Gibu Mashin”). The design of the Japanese logo is provided as specified. We kindly ask both media and individuals to use the term “GIVE Machine” when referring to this initiative.   Please note that previously published articles and videos may continue to use other translations, and alternative translations may still appear in future materials. Thank you for your cooperation.